Lagu Los Dol yang dinyanyikan Denny Caknan mengalun keras dari HP anakku yang lagi asik Tiktok-an. Aku, yang sebelumnya nggak tahu apa-apa soal lagu ini, terdiam saat mendengar secara sekilas dua kata di lagu ini, yaitu "WhatsApp" dan "pulsa".
Lho, lho, ini lagu parodi tentang orang jualan pulsa apa gimana sih? Begitu pikirku.
Rasa penasaran membuatku berseluncur di Google. Kuketikkan beberapa kata kunci di box search lalu mentab tombol "Enter".
Hasilnya, ternyata lagu yang kudengar itu judulnya Los Dol. Sebuah lagu campursari (pop-dangdut dengan lirik bahasa Jawa, biasanya, menurutku). Orang yang nyanyi itu Deni Setiawan, atau lebih dikenal dengan nama panggung Denny Caknan.
Denny ini rupanya pengarang lagu Kartonyolo Medot Janji. Lagu campursari juga yang dulu kukira dikarang sama alm. Didi Kempot. Dan lagu ini sempat nge-hits beberapa waktu lalu, yang bikin mas Denny ini naik daun. Dan lagu berjudul Los Dol ini juga tampaknya makin memoncerkan karir pemuda kelahiran Ngawi ini di ranah industri musik Indonesia.
Teman-teman udah pada tahu lirik lagu Los Dol? Buat yang udah tahu langsung cari artikel menarik lainnya aja di blog ini, hehehe. Buat yang belum tahu silakan dilanjutkan bacanya. Kulampirkan saja di bawah ya, sekalian aku berikan juga arti / terjemahan lagu ini. Monggo.
Los Dol ndang lanjut leh mu Whatapp an / Los Dol silakan lanjutkan Whatapp-an-mu
Cek paket datane, yen entek tak tukokne / Periksa paket datanya, kalau habis nanti kubelikan
Tenan dik elingo yen mantan nakokno kabarmu / Sungguh, Dik, ingat jika mantan menanyakan kabarmu
Tandane iku ora rindu / Itu bukanlah tanda rindu
Nanging kangen kringet bareng awakmu / Tetapi, kangen “mantap mantap” bersamamu
Tak gawe los dol blas aku ra rewel / Aku buat los dol saja biar aku tidak cerewet
Nyanding sliramu sing angel di setel / Memilikimu yang sulit diatur
Tutuk-tutuk no chatingan karo wong liyo / Meminta untuk tidak chatingan dengan orang lain
Rapopo, aku ra gelo / Tidak apa-apa, aku tidak menyesal
Ditutup-tutupi, nomere mbok ganti / Ditutup-tutupi, nomornya kamu ganti
Firasat ati angel di apusi / Firasat hati tak bisa dibohongi
Senajan mbok ganti tukang las, bakul sayur lan tukang gas / Walaupun kamu ganti tukang las, tukang sayur, atau tukang gas
Titeni, bakale ngerti / Ingatlah, tetap bakal tahu
Menurut teman-teman lagu Los Dol ngenes banget tho? Cowok yang sayang banget sama ceweknya diselingkuhi, tapi cowok ini tetap sayang sama cewek itu bahkan akan memberikan dukungan buat si cewek melanjutkan perselingkuhan diam-diamnya.
Ada yang pernah merasakan kisah cinta model begitu?
Posting Komentar
Posting Komentar